“Šokantne vesti: Karlos Alkaraz je oštro upozoren da ne ponovi isto…”

**Karlos Alkaraz je stigao u Sinsinati nakon što je prevazišao razočaranje zbog izgubljenog olimpijskog finala protiv Novaka Đokovića pre nešto više od nedelju dana. Bivši broj 1 na svetu želeo je da upotpuni svoje leto zlatnom medaljom u Parizu, ali je morao da se povuče pred velikim Đokovićem.**

**Španac je ipak bio zadovoljan što je osvojio srebrnu medalju na svojim prvim Olimpijskim igrama, dok je očekivao bolji rezultat u dublu sa Rafaelom Nadalom, 22 puta osvajačem Gren slem titula.**

**Ove godine, Carlitos je osvojio Rolan Garos i Vimbldon, donoseći ukupno 4 Gren slem titule (pored njegove druge uzastopne pobede na Indian Wells Masters 1000). 21-godišnjak iz Murcije – koji će morati da brani finale koje je postigao u Sinsinatiju prošle godine – mogao bi da preteknu Đokovića na ATP rang listi ako dostigne barem četvrtfinale u Ohaju.**

**Alkaraz trenira sa Italijanom Mateom Beretiniem od svog dolaska u Sinsinati i nada se da će daleko dogurati u Ohaju kako bi pronašao ritam za US Open, koji će se održati u Njujorku krajem avgusta. Druga polovina prošle godine bila je razočaravajuća za Carlosa, pošto nije osvojio nijednu titulu i pretrpeo nekoliko iznenađujućih poraza.**

**Alkaraz se nada da će završiti godinu na vrhu ATP rang liste, ali će mu biti potrebna velika kontinuitet rezultata da bi postigao ovaj cilj. Njegova glavna prepreka je Janik Siner, dok Novak Đoković više ne deluje zainteresovano za ovaj cilj i ima vrlo kratak raspored.**

**”Naravno, biti broj jedan je cilj svaki put kada sam iza. ATP trka je takođe važan rang za mene. Na kraju godine, ako završite trku na broju jedan, ATP rang lista je prilično slična, tako da ćete takođe završiti kao broj jedan. Veoma sam fokusiran na to, odlazim na svaki turnir razmišljajući o velikom tenisu, postizanju dobrog rezultata kako bih se poboljšao u trci. Završiti godinu kao broj jedan je jedan od mojih glavnih ciljeva. Radujem se tome, videćemo” – izjavio je Španac u nedavnom intervjuu za ATP veb sajt.**

**Nastavio je: “Trebao sam nekoliko dana kada nisam razmišljao o tenisu. Radujem se igranju ovde u Sinsinatiju, srećan sam što sam se vratio. Naravno, imam sjajne uspomene iz prošle godine, kada sam stigao do finala i izgubio u tesnom i epskom meču. To je turnir koji volim da igram, jedva čekam da počne.”**

**Mladi Španac je uzeo nekoliko dana odmora nakon veoma intenzivnog leta, tokom kojeg je osvojio dva Majors i zlatnu medalju na Olimpijadi u Parizu.**

**Carlos Alcaraz – koji nije igrao na ATP Masters 1000 turniru u Montrealu ove nedelje nakon teškoća na Olimpijadi na kojoj je osvojio srebrnu medalju, predajući samo u finalu Novaku Đokoviću – stigao je u Sinsinati. Španski teniser je prošle godine stigao do finala turnira u Ohaju, gde je ponovo poražen od srpske legende Novaka Đokovića.**

**Kao što znamo, srpski teniser ove godine neće biti prisutan na ovom 1000 američkom turniru nakon što je osvojio olimpijsko zlato. Alkaraz je juče trenirao sa Mateom Beretiniem. Takođe je važno napomenuti da bi Carlos Alcaraz i Matteo Berrettini mogli biti protivnici u Sinsinatiju, budući da su u istom delu žreba.**

**Put Carlosa Alcaraza**

**Carlos Alcaraz u Sinsinatiju ima bye u prvom kolu. U drugoj fazi, pobednik meča će se suočiti sa Francuzom Gaelom Monfilsom i Australijancem Aleksijem Popirinom. Matteo Berrettini ima veoma važan prvi krug protiv prvog nosioca, mladog Danaca Holgera Runea, a zatim će se, u slučaju uspeha, suočiti sa Adrianom Manarinom ili igračem iz kvalifikacija.**

**Španac će tražiti svoju četvrtu titulu sezone, prethodno pobedivši na Indian Wellsu i osvojivši dva Majors naslova, kao što su Rolan Garos i Vimbldon. Za španskog tenisera ovo je povratak na beton, podlogu na kojoj nije igrao od marta. Berrettini je u glavnom žrebu zahvaljujući wild card-u. Italijanski teniser je ove godine osvojio 3 ATP titule i ima otvoren niz uspeha, osvajajući titule i u Gstaadu i u Kicbuhelu.**

Carlitos nema lak put u Sinsinatiju i neće mu biti lako da ponovi prošlogodišnje finale, kada je izgubio od Novaka Đokovića prokockavši meč lo

Aquí tienes la traducción al español:

—

**Carlos Alcaraz llegó a Cincinnati después de superar la decepción por la pérdida de la final olímpica contra Novak Djokovic hace poco más de una semana. El ex número 1 del mundo quería completar su verano con una medalla de oro en París, pero tuvo que ceder ante el gran Djokovic.**

**El español, sin embargo, estaba satisfecho con haber ganado la medalla de plata en sus primeros Juegos Olímpicos, aunque esperaba un mejor resultado en el torneo de dobles junto a Rafael Nadal, campeón de 22 títulos de Grand Slam.**

**Este año, Carlitos ha ganado el Abierto de Francia y el Campeonato de Wimbledon, acumulando un total de 4 títulos de Grand Slam (además de su segunda victoria consecutiva en el Masters 1000 de Indian Wells). El joven de 21 años de Murcia – que tendrá que defender la final alcanzada en Cincinnati el año pasado – podría superar a Djokovic en el ranking ATP si alcanza al menos los cuartos de final en Ohio.**

**Alcaraz ha estado entrenando con el italiano Matteo Berrettini desde su llegada a Cincinnati y espera llegar lejos en Ohio para encontrar ritmo para el US Open, que se celebrará en Nueva York a finales de agosto. La segunda mitad de la temporada pasada fue decepcionante para Carlos, ya que no ganó ningún título y sufrió varias derrotas sorprendentes.**

**Alcaraz espera terminar el año en la cima del ranking ATP, pero necesitará una gran continuidad de resultados para lograr este objetivo. Su principal obstáculo es Jannik Sinner, mientras que Novak Djokovic ya no parece interesado en este objetivo y tiene un calendario muy corto.**

**”Por supuesto, ser número uno es un objetivo cada vez que estoy detrás. La carrera ATP también es un ranking importante para mí. Al final del año, si terminas la carrera en el número uno, el ranking ATP es bastante similar, así que también terminarás como número uno. Estoy muy enfocado en eso, voy a cada torneo pensando en jugar un gran tenis, lograr un buen resultado para mejorar en la carrera. Terminar el año como número uno es uno de mis principales objetivos. Estoy deseando que llegue, ya veremos” – declaró el español en una reciente entrevista con el sitio web de la ATP.**

**Continuó: “Necesitaba unos días en los que no pensara en tenis. Estoy deseando jugar aquí en Cincinnati, estoy feliz de estar de vuelta. Por supuesto, tengo grandes recuerdos del año pasado, cuando llegué a la final y perdí en un partido ajustado y épico. Es un torneo que amo jugar, no puedo esperar a que comience.”**

**El joven español tomó unos días de descanso después de un verano muy intenso, durante el cual ganó dos Majors y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París.**

**Carlos Alcaraz – quien no jugó esta semana en el torneo ATP Masters 1000 en Montreal después de las dificultades en el torneo olímpico en el que ganó una medalla de plata, cediendo solo en la final ante Novak Djokovic – llegó a Cincinnati. El tenista español llegó el año pasado a la final del torneo en Ohio, donde fue nuevamente derrotado por la leyenda serbia Novak Djokovic.**

**Como sabemos, el tenista serbio no estará presente este año en este torneo estadounidense de 1000 después de ganar el oro olímpico. Alcaraz entrenó con Matteo Berrettini ayer. También es importante mencionar que Carlos Alcaraz y Matteo Berrettini podrían ser rivales en Cincinnati, ya que están en la misma parte del cuadro.**

**El camino de Carlitos**

**Carlos Alcaraz en Cincinnati tiene un bye en la primera ronda. En la segunda fase, el ganador del partido se enfrentará al francés Gael Monfils y al australiano Alexei Popyrin. Matteo Berrettini tiene una primera ronda muy importante contra el primer cabeza de serie, el joven danés Holger Rune, y luego, en caso de éxito, se enfrentará a Adrian Mannarino o a un jugador de la fase de clasificación.**

**El español buscará su cuarto título de la temporada, habiendo ganado previamente en Indian Wells y dos títulos de Majors, como el Abierto de Francia y el Campeonato de Wimbledon. Para el tenista español, este es su regreso al cemento, superficie en la que no ha competido desde marzo. Berrettini está en el cuadro principal gracias a una invitación. El tenista italiano ha ganado 3 títulos ATP este año y tiene una racha abierta de éxitos, habiendo obtenido el título tanto en Gstaad como en Kitzbühel.**

**Carlitos no tiene un camino fácil en Cincinnati y no será fácil para él replicar la final del año pasado, cuando perdió ante Novak Djokovic tras desperdiciar una bola de partido.**